We finally know how bad for the environment your Netflix habit is