UK's Moon-walking space spider to lead landmark lunar mission