Toward fusion energy, team models plasma turbulence on the nation's fastest supercomputer