Scientists propose a fourth light on traffic signals for self-driving cars