Scientists create quantum computer that breaks free of binary system