Physicists Simulate a Simplified Wormhole on Google's Quantum Computer