Newly developed genetic risk scores could help patients, physicians make health decisions