Mini nuclear power plants being developed in Colorado could generate electricity around planet and in space