'Do more with less': Why public cloud services are key for AI and HPC in an uncertain 2023