Why the U.S. and Belgium are culture buddies