US plans tech to refuel satellites and build factories in space — Quartz