Former SpaceX engineers are building a Tesla for freight trains