Engineers create new tools enabling more individualised cell therapies