Crypto is starting to lose its cool – just look at El Salvador | Rowan Moore